Confetti, a team-building platform based in New York, has managed to secure an impressive clientele that includes tech giants like Apple, Google, Microsoft,…